외교통일 2025-07-21
외교부 한일 문화, 번역가의 시선에서 바라보다 🔗 외교부는 한일 국교정상화 60주년 기념사업의 일환으로 강방화 한국문학번역원교수*를 초청하여 7.21.(월) 11:00~12:30 정부서울청사 별관 1층 모파마루에서 “번역에서 찾아보는 한일 문화 비교"를 주제로 공개 강연회를 개최하였다. * 강방화 교수는 오카야마현에서 태···
외교부 한일 문화, 번역가의 시선에서 바라보다 🔗 외교부는 한일 국교정상화 60주년 기념사업의 일환으로 강방화 한국문학번역원교수*를 초청하여 7.21.(월) 11:00~12:30 정부서울청사 별관 1층 모파마루에서 “번역에서 찾아보는 한일 문화 비교"를 주제로 공개 강연회를 개최하였다. * 강방화 교수는 오카야마현에서 태···
외교부 대통령 특사단 영국 방문 결과 🔗 추미애 의원을 단장으로 하는 대통령 영국 특사단은 7.17.(목)-7.18.(금)간 영국을 방문해 주요 인사를 면담하였다. ※ 대통령 영국 특사단 : 추미애 의원(단장), 최민희 의원(단원), 박선원 의원(단원) 특사단은 영국 정부 및 의회 내 주요 인사들과의 면담을 통해 국제사회에 ‘민···
외교부 대통령 특사단 인도 방문 결과 🔗 김부겸 전 국무총리를 단장으로 하는 대통령 인도 특사단은 인도 뉴델리를 방문하여 모디 인도 총리에게 이재명 대통령의 친서를 전달하고, 인도 정부?의회 주요 인사를 면담하였다. ※ 대통령 인도 특사단 : 김부겸 前 국무총리(단장), 이개호 국회의원, 송순호 최고위원 특··· 제4차 한-메콩 유스그룹 워크숍 개최 🔗 외교부는 7.14.(월)-18.(금) 간 한국과 메콩 지역 5개국* 출신 대학생 30명을 초청하여 ‘첨단기술을 활용한 한-메콩 협력 방안 모색’이라는 주제로「제4차 한-메콩 유스 그룹(Youth Group) 워크숍」을 개최하였다. * 캄보디아, 라오스, 미얀마, 태국, 베트남 ※ 워크숍 지원자··· 한미 외교차관 회담(7.18.) 결과 🔗 한미일 외교차관 협의회 참석 차 일본을 방문 중인 박윤주 외교부 제1차관은 7.18.(금) 오후 크리스토퍼 랜다우(Christopher Landau) 미국 국무부 부장관과 취임 후 첫 한미 외교차관 회담을 갖고 한미동맹 강화 방안과 상호 관심 현안에 대해 협의하였다. 박 차관은 양국이··· 외교부, 우리의 신재생에너지와 전력인프라 산업 발전을 위한 민관합동 협력방안 모색 🔗 외교부는 7월 18일(금) ‘글로벌 에너지 외교와 민관협력 : 신재생에너지와 전력인프라 확대’를 주제로 민관합동 간담회를 개최했다. 이번 행사는 ‘풍력에너지 시장, 제도, 기술’ 세션과 ‘AI 시대 전력망 산업 전략’ 세션으로 나누어 진행됐다. 정부, 업계, 학계, 전문가 등 40여 명··· 제15차 한미일 외교차관협의회 계기 한일 외교차관회담(7.18) 결과 🔗 박윤주 제1차관은 제15차 한미일 외교차관협의회 참석차 방일한 계기 후나코시 다케히로(船越 健裕) 일본 외무성 사무차관과 7.18.(금) 10:30-11:30 간 도쿄에서 한일 외교차관회담을 실시하였다. 박 차관은 취임 후 첫 방일 및 외교차관회담을 통해, 한일 정상 간 통화(6.9··· 한미일 외교차관협의회(7.18.) 결과 🔗 박윤주 외교부 제1차관은 7.18.(금) 일본 도쿄에서 크리스토퍼 랜다우(Christopher Landau) 미국 국무부 부장관, 후나코시 다케히로(船越 健裕) 일본 외무성 사무차관과 함께 제15차 한미일 외교차관협의회를 개최하고, ?한반도 문제 ?경제?지역?… 강금실 대통령 특사, 프랑스 대통령실 및 정·재계 주요인사 면담 🔗 강금실 前 법무부장관을 단장으로 하는 대통령 프랑스 특사단은 7.16.(수)-17.(목)간 프랑스 파리를 방문, 프랑스 대통령실 외교수석에게 이재명 대통령의 친서를 전달하고 상·하원 주요 인사 및 현지 주요 기업 대표들을 면담하였다. ※ 대통령 프랑스 특사단 : 강금실 前 법무··· 통일부 북한 평산 우라늄공장 폐수 우려 관련 방사능 중금속 분석 결과 이상없음 확인 🔗 북한 평산 우라늄공장 폐수 우려 관련, 방사능·중금속 분석 결과 “이상 없음” 확인 □ 정부는 최근 제기된 바 있는 북한 평산 우라늄 정련공장 폐수 문제에 대한 우려와 관련하여, 우리 해역과 하천에 대한 방사능 및 중금속 오염 영향을 확인하기 위해 7월 4일 관계부처 합동···
외교부 호라이즌 유럽 준회원국 가입 협정 서명식 개최 🔗 「호라이즌 유럽 준회원국 가입 협정」 서명식 개최 외교부와 과학기술정보통신부(이하 ‘과기정통부’)는 7월 17일 오후 3시(현지시간) 벨기에 유럽연합(EU) 집행위원회 본부에서 “유럽연합과 대한민국 간의 대한민국의 유럽연합 프로그램 참여에 관한 협정” 및 “대한민국의··· 제47차 세계유산위원회 16일 폐막 🔗 지난 7월 6일부터 프랑스 파리에서 개최됐던 제47차 유네스코 세계유산위원회(의장국 불가리아, 이하 “위원회”)가 7월 16일 성황리에 폐막했다. 이번 위원회에서는 △문화유산 21건, △자연유산 4건, △복합유산 1건 등 총 26건의 유산이 새롭게 세계유산목록에 등재되었··· 윤여준 대통령 EU 특사, EU 이사회 및 유럽의회 방문 🔗 윤여준 前 환경부장관을 단장으로 하는 대통령 유럽연합(EU) 특사단은 벨기에 브뤼셀에 소재한 EU 이사회 및 유럽의회를 방문하고 주요 인사들을 면담하였다. ※ 대통령 EU 특사단 : 윤여준 前 환경부장관(단장), 전현희 의원, 손명수 의원 특사단은 EU 주요 인사들과의 면···
외교부 2025년 APEC 여정의 반환점에서 민관 협력 가속화 🔗 우리의 2025년 APEC 의장국으로서 여정이 반환점을 맞이한 가운데, 정부는 하반기 APEC 정상회의를 뒷받침하기 위한 민관 협력의 속도를 높이고 있다. 윤성미 APEC 고위관리회의(SOM) 의장은 7.15.(화)-18.(금)간 베트남 하이퐁에서 개최된 제3차 APEC 기업인자문위원···
외교부 글로벌 전환의 파고 속 동아시아 협력의 미래를 설계하다 🔗 외교부는 제주평화연구원과 함께 7.15.(화) 서울에서 「2025 동아시아협력포럼」을 개최하였다. 올해로 4회째를 맞이한 이번 포럼은 “변화하는 세계 속 동아시아의 미래 협력"을 주제로 진행되었으며, 역내 주요국 민간 전문가, 국제기구 관계자, 외교단, 포럼 서포터즈 등 약··· 일본 2025년 방위백서에 대한 외교부 대변인 논평 🔗 정부는 일본 정부가 7.15.(화) 발표한 방위백서를 통해 역사적?지리적?국제법적으로 명백한 우리 고유의 영토인 독도에 대한 부당한 영유권 주장을 되풀이한 데 대해 강력히 항의하며, 이를 즉각 철회할 것을 촉구한다. 정부는 대한민국 고유 영토인 독도에 대한 일본 정부의···
외교부 기후변화대사, 영국 기후특별대표 면담(7.14.) 🔗 정기용 기후변화대사는 7.14.(월) ‘레이첼 카이트(Rachel Kyte)’ 영국 기후특별대표(UK Special Representative for Climate)와 면담을 갖고, △제30차 유엔기후변화협약 당사국총회(COP30) 전망 및 글로벌 기후대응 동향 △2035 국별 온실가스 감축목표(NDC)… 2025 「세계신안보포럼」 준비를 위한 라운드테이블 개최 🔗 외교부는 2025 ?세계신안보포럼*(World Emerging Security Forum, WESF, 9.8.(월) 개최 예정)?을 앞두고 정부와 국내 전문가 간 논의를 촉진·심화하기 위하여 7.14.(월) 한국과학기술원(KAIST)과 공동으로 라운드테이블을 개최했다… 국제 무대 도전을 꿈꾸는 대학생들을 위한 특별한 교육 과정이 시작됩니다 🔗 외교부 국립외교원에서는 7.14.(월)부터 7.25.(금)까지 2주간 2025년 국민외교아카데미 「제8기 대학생 외교 연수 과정」을 진행합니다. 「대학생 외교 연수 과정」은 우리 국적 대학생들을 대상으로 국제정세 및 외교사안에 대한 전문가들의 지식 강의와 현직 외교관들의··· 통일부 남북한 출신 청년 20명 ?글로벌 통일체험? 출발 🔗 남북한 출신 청년 20명, ?글로벌 통일체험? 출발 - 광복 80년 기념, 독일·폴란드의 통일, 민주화, 사회통합 과정 체험 - 현지 청년들과 교류하고, 사회관계망(SNS)에서 평화와 통일의 의미 확산 □ 통일부 국립통일교육원이 광복 80주년을 맞아 기획한…
외교부 「반구천의 암각화」 유네스코 세계유산 등재 🔗 「반구천의 암각화(Petroglyphs along the Bangucheon Stream)」가 유네스코 세계유산에 등재되었다. 지난 7월 6일부터 프랑스 파리에서 개최되고 있는 제47차 세계유산위원회(7.6.~7.16.)는 현지 시간으로 7월 12일 오전 「반구천의 암각화」를 세계유산 목록에 등··· 제4차 우크라이나 복구회의(URC) 참석 🔗 권기환 글로벌다자외교조정관은 7.10.(목)-11.(금) 이탈리아 로마에서 개최된 제4차 우크라이나 복구회의(URC, Ukraine Recovery Conference)에 참석하였다. 이번 회의에는 G7, EU 등과 국제기구(IMF, 세계은행, EBRD 등) 등에서 고위급 인사를 포함한 5,000여명···
외교부 제32차 아세안지역안보포럼(ARF) 외교장관회의 참석 결과 🔗 박윤주 외교부 1차관은 7.11.(금) 오후 말레이시아 쿠알라룸푸르에서 개최된 제32차 아세안지역안보포럼(ASEAN Regional Forum : ARF) 외교장관회의에 참석, 주요 지역·국제 정세를 논의하였다. ※ ARF(ASEAN Regional Forum) 참여국(총 27개 회원국):… 아세안 관련 외교장관회의 계기 아시아 5개국과 양자 회담 개최 🔗 □ 아세안 관련 외교장관회의(7.10.-11.) 참석을 위해 말레이시아 쿠알라룸푸르를 방문 중인 박윤주 외교부 제1차관은 말레이시아(7.11.), 태국(7.10.), 싱가포르(7.10.) 등 아세안 3개국 및 스리랑카(7.11.), 방글라데시(7.11.)와 각각 양자 회담을 개최하고, △양국 관계 △한-… 제13차 한-메콩 외교장관회의(7.11.) 결과 🔗 박윤주 외교부 제1차관은 부이 타잉 썬(Bui Thanh Son) 베트남 부총리 겸 외교부 장관과 7.11.(금) 말레이시아 쿠알라룸푸르에서 제13차 한-메콩 외교장관회의를 공동 주재하고, 그간의 한-메콩 협력 성과를 점검하고 향후 협력 방향을 논의하였다. ※ 한국과 메콩 5개국(··· 제15차 동아시아정상회의(EAS) 외교장관회의 참석 결과 🔗 박윤주 외교부 제1차관은 7.11.(금) 오전 말레이시아 쿠알라룸푸르에서 개최된 제15차 동아시아정상회의(EAS) 외교장관회의에 참석하고, 주요 지역?국제정세를 포함한 현안을 논의하였다. ※ 동아시아정상회의(EAS) : 2005년 출범한 아세안 및 주요국 정상들 간 전략··· 한미동맹 협의 공동언론발표문 🔗 한미 양측은 2025년 7월 10일부터 7월 11일까지 서울에서 홍지표 대한민국 외교부 북미국장과 Kevin Kim 미합중국 국무부 부차관보를 양측 수석대표로 하여, 양국 외교 및 국방 분야 주요 직위자들이 참석하는 국장급 협의를 개최했다. 양측은 한미동맹을 미래형 포괄적 전··· 한미일 외교장관회의(7.11.) 결과 🔗 아세안 관련 외교장관회의 참석을 위해 말레이시아를 방문 중인 박윤주 외교부 제1차관은 7.11.(금) 마르코 루비오(Marco Rubio) 미국 국무장관 및 이와야 다케시(岩屋毅) 일본 외무대신과 한미일 외교장관회의를 개최하고 △한반도 및 지역 정세, △한미일 3국 간 경제협··· 통일부 제2회 북한이탈주민의 날' 기념행사 개최 🔗 제2회 북한이탈주민의 날’ 기념행사 개최 - 정부 기념식(7.14.)을 비롯한 다양한 기념행사를 전국 각지에서 개최 - 우리 사회의 평범한 이웃인 탈북민들의 삶 조망 □ 정부는 ‘제2회 북한이탈주민의 날’을 계기로 △정부 기념식(7.14.) △시민참여문화행사(7.12.~13.) △학술··· 동북아 SDGs 네트워크 국제회의 개최 🔗 동북아 전문가들이 모여 지속가능개발목표(SDGs) 이행을 위한 다자협력 방안 논의 - ?2025 동북아 SDGs 네트워크 국제회의? 개최(7.11.), 지속가능개발목표 이행 공유 및 실질협력 모색 - □ 통일부는 대진대 ‘DMZ 연구원’, ‘SD 코리아포럼’, 이용…
외교부 제26차 아세안+3 외교장관회의 참석 결과 🔗 박윤주 외교부 제1차관은 7.10.(목) 오후 말레이시아 쿠알라룸푸르에서 개최된 제26차 아세안+3(한·일·중) 외교장관회의에 참석하여, 아세안+3 외교장관들과 함께 아세안+3 차원의 실질 협력 강화 방안 및 지역·국제 정세에 대해 의견을 교환했다. ※ 아세안+3(… 제28차 한-아세안 외교장관회의 참석 결과 🔗 박윤주 외교부 제1차관은 7.10.(목) 오후 말레이시아 쿠알라룸푸르에서 개최된 제28차 한-아세안 외교장관회의에 공동의장 자격으로 참석하여, 한-아세안 실질협력 강화 방안과 지역·국제 정세에 대한 의견을 교환했다. ※ 한-아세안 외교장관회의: 1997년 출범 이래 연례··· 외교부, 제18회 국제기구 진출 설명회 개최 🔗 외교부는 7.7(월)-10(목) 간 서울특별시, 대구광역시, 부산광역시 및 인천광역시와 공동으로 「제18회 국제기구 진출 설명회」를 개최하여 국제기구 진출을 희망하는 총 1500여 명의 우리 국민들에게 국제기구 채용 관련 정보와 효과적 진출 노하우를 제공했다. ※ 제18차··· 2025년 APEC 정상회의 제1차 사전답사 개최 🔗 2025년 APEC 정상회의 준비기획단(이하 준비기획단)은 APEC 20개 회원을 대상으로 2025.7.9.(수)~10.(목) 양일간 2025년 APEC 정상회의 제1차 사전답사*를 개최하였다. 사전답사는 김지준 기획실장 주재하에 진행되었으며 회원 대표단, 유관기관 관계자 등 120여명이··· 변화하는 세계 속 동아시아의 미래 협력 방안 모색 🔗 외교부는 “변화하는 세계 속 동아시아의 미래 협력"을 주제로 한 「2025 동아시아협력포럼」을 2025.7.15.(화) 서울(웨스틴조선)에서 개최한다. ※ 동아시아협력포럼은 동아시아 국가들이 공통으로 직면한 도전요인을 분석하고 협력방안을 모색하기 위해 민간 전문가들이···